Welcome to the forum
This is a large coin seller with over 89,000 coins sold. As Just Bob stated, it is not unusual for large sellers to use stock photos as
they usually have multiples of the same item for sale. It is possible they use the same obverse photo for multiple variations of quarters.
Although it is against eBay policy to use stock photos, these large sellers get a pass due to the large volume of coins they sell.
I would not have any issue with buying from this 100% feedback seller with the volume he sells.